It was in March last year when reports flooded the headlines about a newly deciphered Egyptian text, dating back almost 1,200 years, which controversially described Jesus as having the ability to change shape. But just as quickly as the story made its way through major news sites around the world, it disappeared and has hardly been mentioned since. Why has the study and research surrounding this text faded into oblivion? Why has there been virtually no scholarly debate on the subject?
Written in the Coptic language, the ancient text written in the name of St. Cyril of Jerusalem, a distinguished theologian who lived during the fourth century, tells part of the crucifixion story of Jesus with apocryphal plot twists, some of which have never been seen before. They have been revealed thanks to a translation carried out by Roelof Van den Broek of Ultrecht University in the Netherlands, and published in the book ‘Pseudo-Cyril of Jerusalem On the Life and the Passion of Christ: A Coptic Apocryphon’.